Birds Photo Life List
This list shows the birds I have seen and photographed. It only present birds seen in the wild, in the United States, Brazil, Belize, France, Germany, Austria, Portugal and Turkey.
Milestone pictures: #1 - Double-crested cormorant (2008-06 - San Francisco, CA) ... #50 - Yellow-rumped Cacique (2013-10 - Pantanal, Brazil) ... #100 - Townsend's Solitaire (2015-05 - Yosemite NP, CA) ... #150 - Amazon Kingfisher (2015-12 - Belize) ... #200 - Tricolored blackbird (2016-05 - Lower Klamath National Wildlife, CA) ... #250 - Harris's Hawk (2016-12 - Santa Ana National Wildlife Refuge, TX) ... #300 - Black-billed Magpie (2017-05 - Fillmore, UT) ... #350 - Eurasian Nuthatch (2018-09 - Alter Botanischer Garten, Munchen, Germany) ... #400 - Common Redstart (2019-04 - Marais du Cotentin, France)... #450 - Black Tern (2022-05 - Iroquois NWR, NY) ... #500 - Magnolia Warbler (2024-05 - Magee Marsh Wildlife Area, OH)... #519 - Black-winged Kite (2025-09 - Tanus, rue du Viaduc du Viaur, France)
Note the list can be sorted on each field (click in the header) or searched.
Common Name French Name Scientific Name Family Location S/P Date
Abert's Towhee Tohi d'Abert Melozone aberti Passerellidae Rio Salado Project US-AZ 12/23/19
Acadian Flycatcher Moucherolle vert Empidonax virescens Tyrannidae Delaware Water Gap NRA--Ridge Rd. (Warren Co.) US-NJ 05/17/20
Acorn Woodpecker Pic glandivore Melanerpes formicivorus Picidae Mountain Pine Ridge--Forest Reserve (Chiquibul Rd) BZ-CY 12/29/15
Altamira Oriole Oriole à gros bec Icterus gularis Icteridae Bentsen-Rio Grande Val. SP--Kiskadee Bird Blind US-TX 12/27/16
Amazon Kingfisher Martin-pêcheur d'Amazonie Chloroceryle amazona Alcedinidae Spanish Lookout (community) BZ-CY 12/30/15
American Avocet Avocette d'Amérique Recurvirostra americana Recurvirostridae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
American Bittern Butor d'Amérique Botaurus lentiginosus Ardeidae Edwin B. Forsythe NWR--Cedar Bonnet Island US-NJ 07/03/20
American Black Duck Canard noir Anas rubripes Anatidae Sandy Hook US-NJ 04/02/17
American Coot Foulque d'Amérique Fulica americana Rallidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
American Crow Corneille d'Amérique Corvus brachyrhynchos Corvidae Spruce Run Recreation Area US-NJ 04/30/17
American Dipper Cincle d'Amérique Cinclus mexicanus Cinclidae Yosemite NP--Bridalveil Falls US-CA 05/18/15
American Goldfinch Chardonneret jaune Spinus tristis Fringillidae Middle Creek WMA--Willow Pt. Trail US-PA 08/28/16
American Herring Gull Goéland hudsonien Larus smithsonianus Laridae Acadia NP--Schooner Head Overlook US-ME 09/24/13
American Kestrel Crécerelle d'Amérique Falco sparverius Falconidae Cibola NWR--Pretty Water (CA) US-CA 12/02/14
American Oystercatcher Huîtrier d'Amérique Haematopus palliatus Haematopodidae Sandy Hook US-NJ 04/02/17
American Redstart Paruline flamboyante Setophaga ruticilla Parulidae Bear Mountain SP US-NY 06/10/17
American Robin Merle d'Amérique Turdus migratorius Turdidae Wind Cave NP--Wind Cave Canyon Trail US-SD 05/23/14
American Tree Sparrow Bruant hudsonien Spizelloides arborea Passerellidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 02/18/17
American White Pelican Pélican d'Amérique Pelecanus erythrorhynchos Pelecanidae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
American Wigeon Canard d'Amerique Mareca americana Anatidae Takanassee Lake Park US-NJ 11/29/17
Anhinga Anhinga d'Amérique Anhinga anhinga Anhingidae Magnolia Plantation & Gardens--Audubon Swamp Garden US-SC 05/28/11
Anna's Hummingbird Colibri d'Anna Calypte anna Trochilidae Granada Park US-AZ 12/23/19
Aplomado Falcon Faucon aplomado Falco femoralis Falconidae George Price Hwy--Hattieville to district border near Amigos BZ-BZ 12/28/15
Ash-throated Flycatcher Tyran à gorge cendrée Myiarchus cinerascens Tyrannidae Ripple Rock Nature Center US-UT 05/26/17
Bald Eagle Pygargue à tête blanche Haliaeetus leucocephalus Accipitridae Lake Crescent US-WA 05/23/12
Baltimore Oriole Oriole de Baltimore Icterus galbula Icteridae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Bank Swallow Hirondelle de rivage Riparia riparia Hirundinidae Great Kills Park US-NY 05/26/19
Bare-faced Ibis Ibis à face nue Phimosus infuscatus Threskiornithidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Barn Swallow Hirondelle rustique Hirundo rustica Hirundinidae Custer SP--Peter Norbeck Education Center US-SD 05/22/14
Barred Owl Chouette rayée Strix varia Strigidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 06/17/18
Bat Falcon Faucon des chauves-souris Falco rufigularis Falconidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Bay-breasted Warbler Paruline à poitrine baie Setophaga castanea Parulidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 09/09/17
Belted Kingfisher Martin-pêcheur d'Amérique Megaceryle alcyon Alcedinidae Cibola NWR--Pretty Water (CA) US-CA 12/02/14
Bewick's Wren Troglodyte de Bewick Thryomanes bewickii Troglodytidae Henderson Bird Viewing Preserve US-NV 03/15/25
Black Oystercatcher Huîtrier de Bachman Haematopus bachmani Haematopodidae Cannon Beach US-OR 07/02/17
Black Phoebe Moucherolle noir Sayornis nigricans Tyrannidae Kings Canyon NP--Cedar Grove US-CA 05/22/15
Black Redstart Rougequeue noir Phoenicurus ochruros Muscicapidae Flair Hotel Berggasthof Adersberg DE-BY 09/18/18
Black Scoter Macreuse à bec jaune Melanitta americana Anatidae Manasquan Inlet (Monmouth Co.) US-NJ 01/27/18
Black Skimmer Bec-en-ciseaux noir Rynchops niger Laridae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Black Tern Guifette noire Chlidonias niger Laridae Iroquois NWR--Cayuga Overlook US-NY 05/25/22
Black Vulture Urubu noir Coragyps atratus Cathartidae Everglades NP--Anhinga Trail US-FL 09/22/11
Black-and-white Warbler Paruline noir et blanc Mniotilta varia Parulidae Mountain Pine Ridge--Forest Reserve (Chiquibul Rd) BZ-CY 12/29/15
Black-bellied Plover Pluvier argenté Pluvialis squatarola Charadriidae St. Marks NWR US-FL 11/04/16
Black-bellied Whistling-Duck Dendrocygne à ventre noir Dendrocygna autumnalis Anatidae Green Cay Wetlands & Nature Center US-FL 09/21/15
Black-billed Cuckoo Coulicou à bec noir Coccyzus erythropthalmus Cuculidae Tuttle Marsh Wildlife Area US-MI 05/21/24
Black-billed Magpie Pie d'Amérique Pica hudsonia Corvidae I15--Fillmore US-UT 05/27/17
Black-capped Chickadee Mésange à tête noire Poecile atricapillus Paridae Colonial Park US-NJ 07/20/16
Black-collared Hawk Buse à tête blanche Busarellus nigricollis Accipitridae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Black-crested Titmouse Mésange à plumet noir Baeolophus atricristatus Paridae Guadalupe River Bird blind US-TX 12/25/16
Black-crowned Night Heron Bihoreau gris Nycticorax nycticorax Ardeidae Green Cay Wetlands & Nature Center US-FL 09/21/15
Black-headed Grosbeak Cardinal à tête noire Pheucticus melanocephalus Cardinalidae Upper Klamath Lake US-OR 05/26/16
Black-headed Gull Mouette rieuse Chroicocephalus ridibundus Laridae Site de suivi de la migration de la Pointe de Grave FR-NAQ 12/30/12
Black-headed Saltator Saltator atriceps Saltator atriceps Thraupidae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Black-necked Stilt Échasse d'Amérique Himantopus mexicanus Recurvirostridae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Black-tailed Gnatcatcher Gobemoucheron à queue noire Polioptila melanura Polioptilidae Rio Vista Natural Resource Park US-AZ 12/25/19
Black-tailed Godwit Barge à queue noire Limosa limosa Scolopacidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Black-throated Blue Warbler Paruline bleue Setophaga caerulescens Parulidae Chimney Rock Hawk Watch US-NJ 09/30/17
Black-throated Green Warbler Paruline à gorge noire Setophaga virens Parulidae Spanish Lookout--Countryside Park BZ-CY 12/30/15
Black-throated Sparrow Bruant à gorge noire Amphispiza bilineata Passerellidae Canyonlands NP--Murphy TH US-UT 05/25/17
Black-winged Kite Élanion blanc Elanus caeruleus Accipitridae Tanus, rue du Viaduc du Viaur FR-OCC 09/25/25
Black-winged Stilt Échasse blanche Himantopus himantopus Recurvirostridae Camargue--petit lac (nord de Saintes-Maries-de-La-Mer) FR-PAC 09/25/22
Blackburnian Warbler Paruline à gorge orangée Setophaga fusca Parulidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 09/09/17
Blackpoll Warbler Paruline rayée Setophaga striata Parulidae Jamaica Bay Wildlife Refuge--South Garden US-NY 05/27/19
Blue Grosbeak Guiraca bleu Passerina caerulea Cardinalidae El Pilar-Bullet Tree Road BZ-CY 12/31/15
Blue Jay Geai bleu Cyanocitta cristata Corvidae Colonial Park US-NJ 03/13/16
Blue-and-yellow Macaw Ara bleu Ara ararauna Psittacidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Blue-black Grassquit Jacarini noir Volatinia jacarina Thraupidae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Blue-gray Gnatcatcher Gobemoucheron gris-bleu Polioptila caerulea Polioptilidae San Bernard NWR (UTC 125) US-TX 12/30/16
Blue-gray Tanager Tangara évêque Thraupis episcopus Thraupidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 12/30/15
Blue-headed Vireo Viréo à tête bleue Vireo solitarius Vireonidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Blue-winged Teal Sarcelle à ailes bleues Spatula discors Anatidae San Bernard NWR (UTC 125) US-TX 12/30/16
Blue-winged Warbler Paruline à ailes bleues Vermivora cyanoptera Parulidae Lord Stirling Park US-NJ 05/07/17
Bluethroat Gorgebleue à miroir Luscinia svecica Muscicapidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Boat-tailed Grackle Quiscale des marais Quiscalus major Icteridae Wakodahatchee Wetlands US-FL 09/21/15
Bobolink Goglu des prés Dolichonyx oryzivorus Icteridae Cider Mill Grassland Preserve US-NJ 06/30/18
Bonaparte's Gull Mouette de Bonaparte Chroicocephalus philadelphia Laridae Devils Hole SP US-NY 12/27/23
Brant Bernache cravant Branta bernicla Anatidae Sandy Hook US-NJ 04/02/17
Brewer's Blackbird Quiscale de Brewer Euphagus cyanocephalus Icteridae Yosemite NP--Mirror Lake Trail US-CA 05/18/15
Brewer's Sparrow Bruant de Brewer Spizella breweri Passerellidae CAP Recharge Basin--Mile Wide Rd US-AZ 12/28/19
Brown Jay Geai enfumé Cyanocorax morio Corvidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 12/30/15
Brown Pelican Pélican brun Pelecanus occidentalis Pelecanidae San Francisco Fisherman's Wharf US-CA 06/26/08
Brown Thrasher Moqueur roux Toxostoma rufum Mimidae Negri-Nepote Grasslands US-NJ 04/22/18
Brown-headed Cowbird Vacher à tête brune Molothrus ater Icteridae Badlands NP--Sage Creek Rim Rd. US-SD 05/25/14
Buff-necked Ibis Ibis mandore Theristicus caudatus Threskiornithidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Bufflehead Petit Garrot Bucephala albeola Anatidae Lassen Volcanic NP--Manzanita Lake US-CA 05/22/16
Bullock's Oriole Oriole de Bullock Icterus bullockii Icteridae Tule Lake NWR--Auto Tour and Sump 1A US-CA 05/24/16
Burrowing Owl Chevêche des terriers Athene cunicularia Strigidae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
Bushtit Mésange buissonnière Psaltriparus minimus Aegithalidae Humboldt Bay NWR--Salmon Creek Unit US-CA 05/28/16
Cactus Wren Troglodyte des cactus Campylorhynchus brunneicapillus Troglodytidae Arizona-Sonora Desert Museum US-AZ 11/29/14
California Gull Goéland de Californie Larus californicus laridae San Diego River mudflats (including Robb Field & north side) US-CA 11/28/22
California Quail Colin de Californie Callipepla californica Odontophoridae Tule Lake NWR--Auto Tour and Sump 1A US-CA 05/24/16
California Scrub-Jay Geai buissonnier Aphelocoma californica Corvidae Pinnacles NP--West Side Visitor Station (SBT Co.) US-CA 05/23/15
California Towhee Tohi de Californie Melozone crissalis Passerellidae Cabrillo NM US-CA 11/26/22
Canada Goose Bernache du Canada Branta canadensis Anatidae Elizabeth Hartwell Mason Neck NWR US-VA 10/07/12
Canada Warbler Paruline du Canada Cardellina canadensis Parulidae Magee Marsh--Boardwalk US-OH 05/19/24
Canvasback Fuligule à dos blanc Aythya valisineria Anatidae Richard W. DeKorte Park US-NJ 02/25/17
Canyon Towhee Tohi des canyons Melozone fusca Passerellidae Big Bend NP--Window Trail US-TX 11/29/12
Carolina Chickadee Mésange de Caroline Poecile carolinensis Paridae Dixie Shores Trail US-FL 11/05/16
Carolina Wren Troglodyte de Caroline Thryothorus ludovicianus Troglodytidae Middlebush Park US-NJ 08/14/16
Carrion Crow Corneille noire Corvus corone Corvidae Buhlach, Peiting DE-BY 09/14/18
Caspian Tern Sterne caspienne Hydroprogne caspia Laridae Sea Rim SP (UTC 027) US-TX 12/24/18
Cassin's Kingbird Tyran de Cassin Tyrannus vociferans Tyrannidae Kodachrome Basin SP US-UT 05/22/17
Cassin's Vireo Viréo de Cassin Vireo cassinii Vireonidae Upper Klamath Lake (general) US-OR 05/26/16
Cattle Tyrant Moucherolle querelleur Machetornis rixosa Tyrannidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Cedar Waxwing Jaseur d'Amérique Bombycilla cedrorum Bombycillidae Guadalupe River Bird blind US-TX 12/25/16
Chaco Chachalaca Ortalide du Chaco Ortalis canicollis Cracidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Chestnut-backed Chickadee Mésange à dos marron Poecile rufescens Paridae Humboldt Bay NWR--Salmon Creek Unit US-CA 05/28/16
Chestnut-colored Woodpecker Pic roux Celeus castaneus Picidae Spanish Lookout--Countryside Park BZ-CY 12/30/15
Chestnut-eared Aracari Araçari à oreillons roux Pteroglossus castanotis Ramphastidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Chestnut-sided Warbler Paruline à flancs marron Setophaga pensylvanica Parulidae Lord Stirling Park US-NJ 08/20/17
Chipping Sparrow Bruant familier Spizella passerina Passerellidae Middlebush Park US-NJ 06/06/15
Cinnamon Teal Sarcelle cannelle Spatula cyanoptera Anatidae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
Clark's Nutcracker Cassenoix d'Amérique Nucifraga columbiana Corvidae Crater Lake NP--Discovery Point US-OR 05/25/16
Clay-colored Thrush Merle fauve Turdus grayi Turdidae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Cliff Swallow Hirondelle à front blanc Petrochelidon pyrrhonota Hirundinidae Eden Landing Ecological Reserve US-CA 05/24/15
Cocoi Heron Héron cocoi Ardea cocoi Ardeidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Collared Plover Pluvier de d'Azara Anarhynchus collaris Charadriidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Common Buzzard Buse Variable Buteo buteo Accipitridae Embassament d'Utxesa--El Mola d'Utxesa ES-CT 09/08/23
Common Chaffinch Pinson des arbres Fringilla coelebs Fringillidae Schloss Hellbrunn AT-5 09/16/18
Common Chiffchaff Pouillot véloce Phylloscopus collybita Phylloscopidae Chiemsee (gesamt) DE-BY 09/17/18
Common Crane Grue cendrée Grus grus Gruidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Common Eider Eider à duvet Somateria mollissima Anatidae Acadia NP--Schooner Head Overlook US-ME 09/24/13
Common Gallinule Gallinule d'Amérique Gallinula galeata Rallidae Green Cay Wetlands & Nature Center US-FL 09/21/15
Common Goldeneye Garrot à oeil d'or Bucephala clangula Anatidae Manasquan Inlet (Monmouth Co.) US-NJ 01/15/18
Common Grackle Quiscale bronzé Quiscalus quiscula Icteridae Magee Marsh--Boardwalk US-OH 08/31/16
Common Greenshank Chevalier aboyeur Tringa nebularia Scolopacidae Camargue--Étang du Galabert FR-PAC 09/27/22
Common Ground Dove Colombe à queue noire Columbina passerina Columbidae Fort De Soto Park US-FL 09/28/21
Common Kingfisher Martin-pêcheur d'Europe Alcedo atthis Alcedinidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Common Loon Plongeon huard Gavia immer Gaviidae Sandy Hook US-NJ 04/09/17
Common Merganser Harle bièvre Mergus merganser Anatidae Zion NP--Riverside Walk US-UT 05/21/17
Common Murre Guillemot de Troïl Uria aalge Alcidae Strait of Juan de Fuca--Eastern Bank US-WA 06/30/17
Common Pauraque Engoulevent pauraqué Nyctidromus albicollis Caprimulgidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Common Raven Grand Corbeau Corvus corax Corvidae Death Valley NP--Mosaic Canyon US-CA 12/02/11
Common Redshank Chevalier gambette Tringa totanus Scolopacidae Port du Crotoy FR-HDF 12/14/18
Common Redstart Rougequeue à front blanc Phoenicurus phoenicurus Muscicapidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Common Reed Warbler Rousserolle effarvatte Acrocephalus scirpaceus Acrocephalidae Chiemsee (gesamt) DE-BY 09/17/18
Common Ringed Plover Grand Gravelot Charadrius hiaticula Charadriidae Camargue--Etang du Galabert FR-PAC 09/27/22
Common Sandpiper Chevalier guignette Actitis hypoleucos Scolopacidae Camargue--Embouchure du Fumemorte FR-PAC 09/27/22
Common Shelduck Tadorne de Belon Tadorna tadorna Anatidae Port du Crotoy FR-HDF 12/14/18
Common Snipe Bécassine des marais Gallinago gallinago Scolopacidae Camargue--Parc ornithologique du Pont de Gau FR-PAC 09/26/22
Common Tern Sterne pierregarin Sterna hirundo Laridae Sandy Hook--Platform & North Pond US-NJ 08/13/17
Common Wood-Pigeon Pigeon ramier Columba palumbus Columbidae Salomé Garden FR-NOR 04/07/19
Common Yellowthroat Paruline masquée Geothlypis trichas Parulidae Magee Marsh--Boardwalk US-OH 08/31/16
Cooper's Hawk Épervier de Cooper Astur cooperii Accipitridae Colonial Park US-NJ 08/25/18
Corn Bunting Bruant proyer Emberiza calandra Emberizidae RNN des Coussouls de Crau (RNN152) FR-PAC 09/28/22
Costa's Hummingbird Colibri de Costa Calypte costae Trochilidae McDowell Mountain Regional Park US-AZ 12/24/19
Couch's Kingbird Tyran de Couch Tyrannus couchii Tyrannidae Mountain Pine Ridge--Forest Reserve (Chiquibul Rd) BZ-CY 12/29/15
Crested Caracara Caracara huppé Caracara plancus Falconidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Crissal Thrasher Moqueur cul-roux Toxostoma crissale Mimidae Henderson Bird Viewing Preserve US-NV 03/15/25
Curve-billed Thrasher Moqueur à bec courbe Toxostoma curvirostre Mimidae Granada Park US-AZ 12/23/19
Dark-eyed Junco Junco ardoisé Junco hyemalis Passerellidae Olympic NP--Meadow Loop Trail, Hurricane Ridge US-WA 05/23/12
Double-crested Cormorant Cormoran à aigrettes Nannopterum auritum Phalacrocoracidae San Francisco Fisherman's Wharf US-CA 06/26/08
Downy Woodpecker Pic mineur Dryobates pubescens Picidae Dixie Shores Trail US-FL 11/05/16
Dunlin Bécasseau variable Calidris alpina Scolopacidae St. Marks NWR US-FL 11/04/16
Dusky-capped Flycatcher Tyran olivâtre Myiarchus tuberculifer Tyrannidae Mountain Pine Ridge--Forest Reserve (Chiquibul Rd) BZ-CY 12/29/15
Eared Dove Tourterelle oreillarde Zenaida auriculata Columbidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/09/24
Eared Grebe Grèbe à cou noir Podiceps nigricollis Podicipedidae Tule Lake NWR--Auto Tour and Sump 1A US-CA 05/24/16
Eastern Bluebird Merlebleu de l'Est Sialia sialis Turdidae Guadalupe River Bird blind US-TX 12/25/16
Eastern Kingbird Tyran tritri Tyrannus tyrannus Tyrannidae Audubon Newhall Preserve US-SC 05/29/11
Eastern Meadowlark Sturnelle des prés Sturnella magna Icteridae Spanish Lookout (community) BZ-CY 12/30/15
Eastern Phoebe Moucherolle phébi Sayornis phoebe Tyrannidae St. Marks NWR US-FL 11/04/16
Eastern Towhee Tohi à flancs roux Pipilo erythrophthalmus Passerellidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 03/12/17
Eastern Wood-Pewee Pioui de l'Est Contopus virens Tyrannidae Magee Marsh--Boardwalk US-OH 08/31/16
Eurasian Blackbird Merle noir Turdus merula Turdidae Ettaler Weidmoos (NSG) DE-BY 09/14/18
Eurasian Blue Tit Mésange bleue Cyanistes caeruleus Paridae Schloss Hellbrunn AT-5 09/16/18
Eurasian Collared-Dove Tourterelle turque Streptopelia decaocto Columbidae Delta de l'Ebre PNat--El Garxal ES-CT 09/02/23
Eurasian Coot Foulque macroule Fulica atra Rallidae Chiemsee (gesamt) DE-BY 09/17/18
Eurasian Curlew Courlis cendré Numenius arquata Scolopacidae Camargue--Etang du Galabert FR-PAC 09/27/22
Eurasian Griffon Vautour fauve Gyps fulvus Accipitridae Ontinena--Lomas de Valderrevas ES-AR 09/09/23
Eurasian Hoopoe Huppe fasciée Upupa epops Upupidae RNN des Coussouls de Crau (RNN152) FR-PAC 09/28/22
Eurasian Jackdaw Choucas des tours Coloeus monedula Corvidae Pont du Gard FR-OCC 09/29/22
Eurasian Jay Geai des chênes Garrulus glandarius Corvidae Flair Hotel Berggasthof Adersberg DE-BY 09/18/18
Eurasian Kestrel Faucon crécerelle Falco tinnunculus Falconidae Flair Hotel Berggasthof Adersberg DE-BY 09/18/18
Eurasian Linnet Linotte mélodieuse Linaria cannabina Fringillidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Eurasian Magpie Pie bavarde Pica pica Corvidae Salomé Garden FR-NOR 04/07/19
Eurasian Moorhen Gallinule poule-d'eau Gallinula chloropus Rallidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Eurasian Nuthatch Sittelle torchepot Sitta europaea Sittidae Alter Botanischer Garten, München DE-BY 09/12/18
Eurasian Sparrowhawk Épervier d'Europe Accipiter nisus Accipitridae Simiane-la-Rotonde FR-PAC 09/20/25
Eurasian Spoonbill Spatule blanche Platalea leucorodia Threskiornithidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Eurasian Wigeon Canard siffleur Mareca penelope Anatidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Eurasian Wren Troglodyte mignon Troglodytes troglodytes Troglodytidae Salomé Garden FR-NOR 04/07/19
European Bee-eater Guêpier d'Europe Merops apiaster Meropidae Aitona--Riu Segre ES-CT 09/09/23
European Goldfinch Chardonneret élégant Carduelis carduelis Fringillidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
European Herring Gull Goéland argenté Larus argentatus Laridae Site de suivi de la migration de la Pointe de Grave FR-NAQ 12/30/12
European Pied Flycatcher Gobemouche noir Ficedula hypoleuca Muscicapidae Marais de Beauchamp et du Petit Clar FR-PAC 09/23/25
European Robin Rouge-gorge familier Erithacus rubecula Muscicapidae Port du Crotoy FR-HDF 12/14/18
European Starling Étourneau sansonnet Sturnus vulgaris Sturnidae Delta de l'Ebre PNat--El Garxal ES-CT 09/02/23
European Stonechat Tarier pâtre Saxicola rubicola Muscicapidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Ferruginous Pygmy-Owl Chevêchette brune Glaucidium brasilianum Strigidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 01/01/16
Field Sparrow Bruant des champs Spizella pusilla Passerellidae Sandy Hook US-NJ 04/09/17
Fish Crow Corneille de rivage Corvus ossifragus Corvidae Edwin B. Forsythe NWR (formerly Brig) US-NJ 03/24/18
Fork-tailed Flycatcher Tyran des savanes Tyrannus savana Tyrannidae Spanish Lookout (community) BZ-CY 12/30/15
Forster's Tern Sterne de Forster Sterna forsteri Laridae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
Fox Sparrow Bruant fauve Passerella iliaca Passerellidae Yosemite NP--Wawona Meadow US-CA 05/20/15
Gadwall Canard chipeau Mareca strepera Anatidae Tule Lake NWR--Auto Tour and Sump 1A US-CA 05/24/16
Gambel's Quail Colin de Gambel Callipepla gambelii Odontophoridae McDowell Mountain Regional Park US-AZ 12/24/19
Gartered Trogon Trogon pattu Trogon caligatus Trogonidae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Gila Woodpecker Pic des saguaros Melanerpes uropygialis Picidae Saguaro NP--West--Desert Discovery Trail US-AZ 11/30/14
Gilded Flicker Pic chrysoïde Colaptes chrysoides Picidae Saguaro NP--East--Rincon Mountains Unit US-AZ 12/01/14
Glossy Ibis Ibis falcinelle Plegadis falcinellus Threskiornithidae St. Marks NWR US-FL 11/04/16
Golden-crowned Kinglet Roitelet à couronne dorée Regulus satrapa Regulidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 10/28/17
Golden-fronted Woodpecker Pic à front doré Melanerpes aurifrons Picidae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Grasshopper Sparrow Bruant sauterelle Ammodramus savannarum Passerellidae Cider Mill Grassland Preserve US-NJ 06/01/20
Gray Catbird Moqueur chat Dumetella carolinensis Mimidae Cuyahoga Valley NP--Ira Rd. Beaver Marsh US-OH 08/30/16
Gray Hawk Buse grise Buteo plagiatus Accipitridae Spanish Lookout--Countryside Park BZ-CY 12/30/15
Gray Heron Héron cendré Ardea cinerea Ardeidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Gray Wagtail Bergeronnette des ruisseaux Motacilla cinerea Motacillidae Salomé Garden FR-NOR 04/07/19
Gray-breasted Martin Hirondelle chalybée Progne chalybea Hirundinidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/10/24
Gray-cowled Wood-Rail Râle de Cayenne Aramides cajaneus Rallidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Gray-headed Swamphen Talève à tête grise Porphyrio poliocephalus Rallidae Wakodahatchee Wetlands US-FL 09/16/19
Graylag Goose Oie cendrée Anser anser Anatidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Great Black Hawk Buse urubu Buteogallus urubitinga Accipitridae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Great Black-backed Gull Goéland marin Larus marinus Laridae Seven Presidents Park US-NJ 04/02/17
Great Blue Heron Grand Héron Ardea herodias Ardeidae Magnolia Plantation & Gardens--Audubon Swamp Garden US-SC 05/28/11
Great Cormorant Grand Cormoran Phalacrocorax carbo Phalacrocoracidae Port du Crotoy FR-HDF 12/14/18
Great Crested Flycatcher Tyran huppé Myiarchus crinitus Tyrannidae Great Swamp NWR--Pleasant Plains Rd. US-NJ 06/12/20
Great Crested Grebe Grèbe huppé Podiceps cristatus Podicipedidae Loire--Le Bout du Pont FR-CVL 04/16/16
Great Egret Grande Aigrette Ardea alba Ardeidae Magnolia Plantation & Gardens--Audubon Swamp Garden US-SC 05/28/11
Great Horned Owl Grand-duc d'Amérique Bubo virginianus Strigidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Great Kiskadee Tyran quiquivi Pitangus sulphuratus Tyrannidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Great Tit Mésange charbonnière Parus major Paridae Mirabellgarten AT-5 09/15/18
Great-tailed Grackle Quiscale à longue queue Quiscalus mexicanus Icteridae Cibola NWR--Pretty Water (CA) US-CA 12/02/14
Greater Flamingo Flamant rose Phoenicopterus roseus Phoenicopteridae Camargue--Marais de Cacharel FR-PAC 09/25/22
Greater Rhea Nandou d'Amérique Rhea americana Rheidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Greater Roadrunner Grand Géocoucou Geococcyx californianus Cuculidae Cibola NWR--Pretty Water (CA) US-CA 12/02/14
Greater Scaup Fuligule milouinan Aythya marila Anatidae Shark River Inlet US-NJ 01/15/18
Greater White-fronted Goose Oie rieuse Anser albifrons Anatidae San Bernard NWR (UTC 125) US-TX 12/30/16
Greater Yellow-headed Vulture Grand Urubu Cathartes melambrotus Cathartidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Greater Yellowlegs Grand Chevalier Tringa melanoleuca Scolopacidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Green Heron Héron vert Butorides virescens Ardeidae Magnolia Plantation & Gardens--Audubon Swamp Garden US-SC 05/28/11
Green Jay Geai vert Cyanocorax yncas Corvidae Bentsen-Rio Grande Val. SP--Kiskadee Bird Blind US-TX 12/27/16
Green Kingfisher Martin-pêcheur vert Chloroceryle americana Alcedinidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Green-winged Teal Sarcelle à ailes vertes Anas crecca Anatidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Groove-billed Ani Ani à bec cannelé Crotophaga sulcirostris Cuculidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Gull-billed Tern Sterne hansel Gelochelidon nilotica Laridae Edwin B. Forsythe NWR--Wildlife Drive (8-mile auto tour loop only) US-NJ 06/06/20
Hairy Woodpecker Pic chevelu Dryobates villosus Picidae Lassen Volcanic NP--Manzanita Lake US-CA 05/22/16
Harlequin Duck Arlequin plongeur Histrionicus histrionicus Anatidae Strait of Juan de Fuca--Eastern Bank US-WA 06/30/17
Harris's Hawk Buse de Harris Parabuteo unicinctus Accipitridae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Heermann's Gull Goéland de Heermann Larus heermanni Laridae Port Townsend--waterfront US-WA 06/30/17
Hepatic Tanager Piranga orangé Piranga flava Cardinalidae Mountain Pine Ridge--Forest Reserve (Chiquibul Rd) BZ-CY 12/29/15
Hermit Thrush Grive solitaire Catharus guttatus Turdidae Great Basin NP--Alpine Lakes Trails US-NV 05/27/17
Hooded Merganser Harle Couronné Lophodytes cucullatus Anatidae Takanassee Lake Park US-NJ 11/29/17
Hooded Warbler Paruline à capuchon Setophaga citrina Parulidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 12/30/15
Horned Grebe Grèbe esclavon Podiceps auritus Podicipedidae Kendall-Frost Marsh Reserve US-CA 11/26/22
Horned Lark Alouette hausse-col Eremophila alpestris Alaudidae Servier Lake US-UT 05/27/17
House Finch Roselin familier Haemorhous mexicanus Fringillidae Guadalupe River SP-Bird blind US-TX 12/25/16
House Sparrow Moineau domestique Passer domesticus Passeridae Delta de l'Ebre PNat--Arrossars del Port de les Muscleres ES-CT 09/01/23
Hyacinth Macaw Ara hyacinthe Anodorhynchus hyacinthinus Psittacidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Inca Dove Colombe inca Columbina inca Columbidae Quinta Mazatlan WBC (LTC 063) US-TX 12/27/16
Indigo Bunting Passerin indigo Passerina cyanea Cardinalidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Ivory-billed Woodcreeper Grimpar à bec ivoire Xiphorhynchus flavigaster Furnariidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 01/01/16
Jabiru Jabiru d'Amérique Jabiru mycteria Ciconiidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Keel-billed Toucan Toucan à carène Ramphastos sulfuratus Ramphastidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Kentish Plover Gravelot à collier interrompu Anarhynchus alexandrinus Charadriidae Camargue--Etang du Galabert FR-PAC 09/27/22
Killdeer Pluvier kildir Charadrius vociferus Charadriidae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
Ladder-backed Woodpecker Pic arlequin Dryobates scalaris Picidae Bentsen-Rio Grande Val. SP--Kiskadee Bird Blind US-TX 12/27/16
Lark Sparrow Bruant à joues marron Chondestes grammacus Passerellidae Theodore Roosevelt NP--Prairie Dog Town US-ND 05/18/14
Laughing Falcon Macagua rieur Herpetotheres cachinnans Falconidae Mountain Pine Ridge--Forest Reserve (Chiquibul Rd) BZ-CY 12/29/15
Laughing Gull Mouette atricille Leucophaeus atricilla Laridae Little Talbot Island SP US-FL 09/26/15
Least Flycatcher Moucherolle tchébec Empidonax minimus Tyrannidae Tawas Point SP US-MI 05/21/24
Least Grebe Grèbe minime Tachybaptus dominicus Podicipedidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Least Sandpiper Bécasseau minuscule Calidris minutilla Scolopacidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Least Tern Petite Sterne Sternula antillarum Laridae Jones Beach SP--West End US-NY 05/27/19
Lesser Black-backed Gull Goéland brun Larus fuscus Laridae Spruce Run Reservoir--Boat Launch US-NJ 03/03/18
Lesser Goldfinch Chardonneret mineur Spinus psaltria Fringillidae Guadalupe River SP—Bird blind US-TX 12/25/16
Lesser Scaup Petit fuligule Aythya affinis Anatidae Shark River Inlet US-NJ 01/15/18
Lesser Yellowlegs Chevalier à pattes jaunes Tringa flavipes Scolopacidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Lesson's Motmot Motmot de Lesson Momotus lessonii Momotidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 01/01/16
Limpkin Courlan brun Aramus guarauna Aramidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Lincoln's Sparrow Bruant de Lincoln Melospiza lincolnii Passerellidae Salton Sea NWR--Unit 1 US-CA 12/01/22
Lineated Woodpecker Pic ouentou Dryocopus lineatus Picidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Little Blue Heron Aigrette bleue Egretta caerulea Ardeidae Magnolia Plantation & Gardens--Audubon Swamp Garden US-SC 05/28/11
Little Egret Aigrette garzette Egretta garzetta Ardeidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Little Grebe Grèbe castagneux Tachybaptus ruficollis Podicipedidae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Little Ringed Plover Petit Gravelot Thinornis dubius Charadriidae Delta de l'Ebre PNat--Arrossars del Port de les Muscleres ES-CT 09/01/23
Little Stint Bécasseau minute Calidris minuta Scolopacidae Camargue--Etang du Galabert FR-PAC 09/27/22
Loggerhead Shrike Pie-grièche migratrice Lanius ludovicianus Laniidae San Bernard NWR (UTC 125) US-TX 12/30/16
Long-billed Curlew Courlis à long bec Numenius americanus Scolopacidae Bolivar Peninsula RV Park US-TX 12/26/18
Long-billed Dowitcher Bécassin à long bec Limnodromus scolopaceus Scolopacidae Boca Chica - Lower Rio Grande Valley NWR (LTC 043) US-TX 12/29/16
Long-billed Thrasher Moqueur à long bec Toxostoma longirostre Mimidae Choke Canyon SP (Calliham Unit)--Rec Center area US-TX 12/31/16
Long-tailed Duck Harelde kakawi Clangula hyemalis Anatidae Island Beach SP US-NJ 12/29/17
Long-tailed Tit Mésange à longue queue Aegithalos caudatus Aegithalidae Chiemsee (gesamt) DE-BY 09/17/18
MacGillivray's Warbler Paruline des buissons Geothlypis tolmiei Parulidae Yosemite NP--Wawona Meadow US-CA 05/20/15
Magnificent Frigatebird Frégate superbe Fregata magnificens Fregatidae Rio de Janeiro--Praia da Barra da Tijuca BR-RJ 11/02/13
Magnolia Warbler Paruline à tête cendrée Setophaga magnolia Parulidae Magee Marsh--Boardwalk US-OH 05/19/24
Mallard Canard colvert Anas platyrhynchos Anatidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Marbled Godwit Barge marbrée Limosa fedoa Scolopacidae Dunedin Causeway US-FL 09/27/21
Marsh Tit Mésange nonnette Poecile palustris Paridae Chiemsee (gesamt) DE-BY 09/17/18
Marsh Wren Troglodyte des marais Cistothorus palustris Troglodytidae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
Masked Tityra Tityre masqué Tityra semifasciata Tityridae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Mealy Amazon Amazone poudrée Amazona farinosa Psittacidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Melodious Blackbird Quiscale chanteur Dives dives Icteridae Crystal Paradise Resort BZ-CY 01/01/16
Merlin Faucon émerillon Falco columbarius Falconidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Mexican Jay Geai du Mexique Aphelocoma wollweberi Corvidae Madera Canyon--Madera Picnic Area US-AZ 12/27/19
Monk Parakeet Conure veuve Myiopsitta monachus Psittacidae Hidalgo Monk Parakeet Colonies US-TX 12/23/21
Morelet's Seedeater Sporophile de Morelet Sporophila morelleti Thraupidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Mottled Duck Canard brun Anas fulvigula Anatidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Mountain Bluebird Merlebleu azuré Sialia currucoides Turdidae Petrified Forest NP--Painted Desert Rim Trail US-AZ 12/01/13
Mountain Chickadee Mésange de Gambel Poecile gambeli Paridae Yosemite NP--Tuolumne Meadows US-CA 05/19/15
Mourning Dove Tourterelle triste Zenaida macroura Columbidae Saguaro NP--West--Desert Discovery Trail US-AZ 11/30/14
Mute Swan Cygne tuberculé Cygnus olor Anatidae Port du Crotoy FR-HDF 12/14/18
Nanday Parakeet Conure nanday Aratinga nenday Psittacidae Sawgrass Lake Park US-FL 09/26/21
Neotropic Cormorant Cormoran vigua Nannopterum brasilianum Phalacrocoracidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Northern Cardinal Cardinal rouge Cardinalis cardinalis Cardinalidae Elizabeth Hartwell Mason Neck NWR US-VA 10/07/12
Northern Flicker Pic flamboyant Colaptes auratus Picidae Magee Marsh--Boardwalk US-OH 08/29/16
Northern Gannet Fou de Bassan Morus bassanus Sulidae Sandy Hook US-NJ 04/09/17
Northern Harrier Busard Saint-Martin Circus hudsonius Accipitridae Cibola NWR--Pretty Water (CA) US-CA 12/02/14
Northern House Wren Troglodyte familier Troglodytes aedon Troglodytidae Lord Stirling Park US-NJ 05/07/17
Northern Jacana Jacana du Mexique Jacana spinosa Jacanidae Spanish Lookout--Countryside Park BZ-CY 12/30/15
Northern Lapwing Vanneau huppé Vanellus vanellus Charadriidae Delta de l'Ebre PNat--El Garxal ES-CT 09/02/23
Northern Mockingbird Moqueur polyglotte Mimus polyglottos Mimidae Colonial Park US-NJ 03/13/16
Northern Parula Paruline à collier Setophaga americana Parulidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 09/09/17
Northern Pintail Canard pilet Anas acuta Anatidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Northern Rough-winged Swallow Hirondelle à ailes hérissées Stelgidopteryx serripennis Hirundinidae Lord Stirling Park US-NJ 04/08/18
Northern Shoveler Canard souchet Spatula clypeata Anatidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Northern Waterthrush Paruline des ruisseaux Parkesia noveboracensis Parulidae Lord Stirling Park US-NJ 05/14/17
Northern Wheatear Traquet motteux Oenanthe oenanthe Muscicapidae Ontinena--Lomas de Valderrevas ES-AR 09/09/23
Olive Sparrow Tohi olive Arremonops rufivirgatus Passerellidae LRGV NWR--La Sal del Rey (LTC 005) US-TX 12/20/21
Olive-throated Parakeet Conure aztèque Eupsittula nana Psittacidae Spanish Lookout (community) BZ-CY 12/30/15
Orange-crowned Warbler Paruline verdâtre Leiothlypis celata Parulidae Guadalupe River Bird blind US-TX 12/25/16
Orchard Oriole Oriole des vergers Icterus spurius Icteridae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 05/06/17
Osprey Balbuzard pêcheur Pandion haliaetus Pandionidae Merritt Island US-FL 09/20/15
Ovenbird Paruline couronnée Seiurus aurocapilla Parulidae Merrill Creek Reservoir US-NJ 06/18/17
Pacific Wren Troglodyte de Baird Troglodytes pacificus Troglodytidae Lady Bird Johnson Grove US-CA 05/27/16
Pale-breasted Thrush Merle leucomèle Turdus leucomelas Turdidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/10/24
Palm Tanager Tangara des palmiers Thraupis palmarum Thraupidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Palm Warbler Paruline à couronne rousse Setophaga palmarum Parulidae Paynes Prairie Preserve SP--East of US 441 US-FL 11/03/16
Pantanal Snipe Bécassine du Paraguay Gallinago paraguaiae Scolopacidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Pelagic Cormorant Cormoran pélagique Urile pelagicus Phalacrocoracidae Strait of Juan de Fuca--Eastern Bank US-WA 06/30/17
Peregrine Falcon Faucon pèlerin Falco peregrinus Falconidae Finney Lake US-CA 12/02/22
Phainopepla Phénopèple luisant Phainopepla nitens Ptiliogonatidae Rio Vista Natural Resource Park US-AZ 12/25/19
Picazuro Pigeon Pigeon picazuro Patagioenas picazuro Columbidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/09/24
Pied Avocet Avocette élégante Recurvirostra avosetta Recurvirostridae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
Pied-billed Grebe Grèbe à bec bigarré Podilymbus podiceps Podicipedidae Green Cay Wetlands & Nature Center US-FL 09/21/15
Pileated Woodpecker Grand Pic Dryocopus pileatus Picidae Elizabeth Hartwell Mason Neck NWR US-VA 10/07/12
Pine Siskin Tarin des pins Spinus pinus Fringillidae Great Basin NP--Alpine Lakes Trails US-NV 05/27/17
Pine Warbler Paruline des pins Setophaga pinus Parulidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 04/15/17
Pinyon Jay Geai des pinèdes Gymnorhinus cyanocephalus Corvidae Canyonlands NP--Murphy TH US-UT 05/25/17
Piping Plover Pluvier siffleur Charadrius melodus Charadriidae Sandy Hook US-NJ 04/09/17
Plain Chachalaca Ortalide chacamel Ortalis vetula Cracidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Plush-crested Jay Geai acahé Cyanocorax chrysops Corvidae PN do Iguazu--área geral BR-PR 08/22/15
Prairie Warbler Paruline des prés Setophaga discolor Parulidae Curry Hammock SP--FL Keys Hawkwatch US-FL 09/18/19
Prothonotary Warbler Paruline orangée Protonotaria citrea Parulidae Magee Marsh--Boardwalk US-OH 08/31/16
Purple Gallinule Talève violacée Porphyrio martinica Rallidae Green Cay Wetlands & Nature Center US-FL 09/21/15
Purple Heron Héron pourpré Ardea purpurea Ardeidae Delta de l'Ebre PNat--El Garxal ES-CT 09/02/23
Purple Martin Hirondelle noire Progne subis Hirundinidae Cider Mill Grassland Preserve US-NJ 06/30/18
Purple Sandpiper Becasseau violet Calidris maritima Scolopacidae Manasquan Inlet (Monmouth Co.) US-NJ 01/27/18
Pyrrhuloxia Cardinal pyrrhuloxia Cardinalis sinuatus Cardinalidae Sabino Dam and downstream riparian US-AZ 12/26/19
Red Kite Milan royal Milvus milvus Accipitridae Ontinena--Lomas de Valderrevas ES-AR 09/09/23
Red Knot Bécasseau maubèche Calidris canutus Scolopacidae Jones Beach SP--West End US-NY 05/27/19
Red-bellied Woodpecker Pic à ventre roux Melanerpes carolinus Picidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 02/18/17
Red-billed Chough Crave à bec rouge Pyrrhocorax pyrrhocorax Corvidae Ontinena--Lomas de Valderrevas ES-AR 09/09/23
Red-billed Pigeon Pigeon à bec rouge Patagioenas flavirostris Columbidae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Red-breasted Merganser Harle huppé Mergus serrator Anatidae Sandy Hook US-NJ 04/09/17
Red-eyed Vireo Viréo aux yeux rouges Vireo olivaceus Vireonidae Bear Mountain SP US-NY 06/10/17
Red-headed Woodpecker Pic à tête rouge Melanerpes erythrocephalus Picidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 10/21/17
Red-rumped Cacique Cassique cul-rouge Cacicus haemorrhous Icteridae PN do Iguazu--área geral BR-PR 08/22/15
Red-shouldered Hawk Buse à épaulettes Buteo lineatus Accipitridae Quinta Mazatlan WBC (LTC 063) US-TX 12/27/16
Red-tailed Hawk Buse à queue rousse Buteo jamaicensis Accipitridae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Red-throated Ant-Tanager Habia à gorge rouge Driophlox fuscicauda Cardinalidae Spanish Lookout--Countryside Park BZ-CY 12/30/15
Red-throated Loon Plongeon catmarin Gavia stellata Gaviidae Sandy Hook--Platform & North Pond US-NJ 11/24/17
Red-winged Blackbird Carouge à épaulettes Agelaius phoeniceus Icteridae Cibola NWR--Pretty Water (CA) US-CA 12/02/14
Reddish Egret Aigrette roussâtre Egretta rufescens Ardeidae Big Pine Key US-FL 09/20/19
Redhead Fuligule à tête rouge Aythya americana Anatidae Steptoe Valley WMA--Comins Lake US-NV 05/27/17
Reed Bunting Bruant des roseaux Emberiza schoeniclus Emberizidae Port du Crotoy FR-HDF 12/14/18
Rhinoceros Auklet Macareux rhinocéros Cerorhinca monocerata Alcidae Strait of Juan de Fuca--Eastern Bank US-WA 06/30/17
Ring-billed Gull Goéland à bec cerclé Larus delawarensis Laridae Lincolnville Beach US-ME 09/23/13
Ring-necked Duck Fuligule à collier Aythya collaris Anatidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Ring-necked Pheasant Faisan de Colchide Phasianus colchicus Phasianidae Chiemsee (gesamt) DE-BY 09/17/18
Ringed Kingfisher Martin-pêcheur à ventre roux Megaceryle torquata Alcedinidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Roadside Hawk Buse à gros bec Rupornis magnirostris Accipitridae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Rock Pigeon Pigeon biset Columba livia Columbidae Salomé Garden FR-NOR 04/07/19
Rock Pipit Pipit maritime Anthus petrosus Motacillidae Broad Haven Beach and Coast GB-WLS 03/13/24
Rock Wren Troglodyte des rochers Salpinctes obsoletus Troglodytidae Snow Canyon SP US-UT 05/20/17
Rook Corbeau freux Corvus frugilegus Corvidae Knelston GB-WLS 03/12/24
Rose-breasted Grosbeak Cardinal à poitrine rose Pheucticus ludovicianus Cardinalidae Magee Marsh--Boardwalk US-OH 08/31/16
Rose-ringed Parakeet Perruche à collier Psittacula krameri Psittacidae Topkapi Saray TR-34 12/30/13
Roseate Spoonbill Spatule rosée Platalea ajaja Threskiornithidae J. N. Ding Darling NWR US-FL 09/19/11
Ross's Goose Oie de Ross Anser rossii Anatidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Royal Tern Sterne royale Thalasseus maximus Laridae Little Talbot Island SP US-FL 09/26/15
Ruby-crowned Kinglet Roitelet à couronne rubis Corthylio calendula Regulidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Ruby-throated Hummingbird Colibri à gorge rubis Archilochus colubris Trochilidae Lord Stirling Park US-NJ 06/04/17
Ruddy Duck Érismature rousse Oxyura jamaicensis Anatidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Ruddy Ground Dove Colombe rousse Columbina talpacoti Columbidae Spanish Lookout (community) BZ-CY 12/30/15
Ruddy Turnstone Tournepierre à collier Arenaria interpres Scolopacidae Merritt Island US-FL 09/22/15
Rufescent Tiger-Heron Onoré rayé Tigrisoma lineatum Ardeidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Ruff Combattant varié Calidris pugnax Scolopacidae Camargue--Parc ornithologique du Pont de Gau FR-PAC 09/26/22
Rufous Hornero Fournier roux Furnarius rufus Furnariidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/09/24
Rufous-tailed Hummingbird Ariane à ventre gris Amazilia tzacatl Trochilidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 12/30/15
Rufous-tailed Jacamar Jacamar à queue rousse Galbula ruficauda Galbulidae Spanish Lookout--Countryside Park BZ-CY 12/30/15
Rufous-winged Sparrow Bruant à épaulettes Peucaea carpalis Passerellidae CAP Recharge Basin--Mile Wide Rd US-AZ 12/28/19
Sage Thrasher Moqueur des armoises Oreoscoptes montanus Mimidae Clark County Wetlands Park US-NV 03/16/25
Sanderling Bécasseau sanderling Calidris alba Scolopacidae Little Talbot Island SP US-FL 09/26/15
Sandhill Crane Grue du Canada Antigone canadensis Gruidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Sandwich Tern Sterne caugek Thalasseus sandvicensis Laridae Dry Tortugas NP--Bush Key US-FL 09/19/19
Savannah Sparrow Bruant des prés Passerculus sandwichensis Passerellidae St. Marks NWR US-FL 11/04/16
Say's Phoebe Moucherolle à ventre roux Sayornis saya Tyrannidae Cibola NWR--Pretty Water (CA) US-CA 12/02/14
Sayaca Tanager Tangara sayaca Thraupis sayaca Thraupidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/12/24
Scarlet Tanager Piranga écarlate Piranga olivacea Cardinalidae Delaware Water Gap NRA--Ridge Rd. (Warren Co.) US-NJ 05/17/20
Scissor-tailed Flycatcher Tyran à longue queue Tyrannus forficatus Tyrannidae San Benito Wetlands US-TX 12/23/21
Seaside Sparrow Bruant maritime Ammospiza maritima Passerellidae Edwin B. Forsythe NWR--Bridge to Nowhere US-NJ 06/28/20
Sedge Warbler Phragmite des joncs Acrocephalus schoenobaenus Acrocephalidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Semipalmated Plover Pluvier semipalmé Charadrius semipalmatus Charadriidae St. Marks NWR US-FL 11/04/16
Semipalmated Sandpiper Bécasseau semipalmé Calidris pusilla Scolopacidae Great Kills Park US-NY 05/26/19
Sharp-shinned Hawk Épervier brun Accipiter striatus Accipitridae Island Beach SP US-NJ 12/29/17
Shiny Cowbird Vacher luisant Molothrus bonariensis Icteridae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/10/24
Short-billed Dowitcher Bécassin roux Limnodromus griseus Scolopacidae Gandy Beach US-FL 09/27/21
Short-billed Pigeon Pigeon à bec noir Patagioenas nigrirostris Columbidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Short-tailed Hawk Buse à queue courte Buteo brachyurus Accipitridae Spanish River Park US-FL 09/16/19
Short-toed Treecreeper Grimpereau des jardins Certhia brachydactyla Certhiidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Slender-billed Gull Goéland railleur Chroicocephalus genei Laridae Delta de l'Ebre PNat--Gola de la Bassa de les Olles ES-CT 09/01/23
Snow Goose Oie des neiges Anser caerulescens Anatidae Bosque del Apache NWR US-NM 11/29/13
Snowy Egret Aigrette neigeuse Egretta thula Ardeidae Big Cypress National Preserve--Kirby Storter Roadside Park & Boardwalk US-FL 09/21/11
Social Flycatcher Tyran sociable Myiozetetes similis Tyrannidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 12/30/15
Solitary Sandpiper Chevalier solitaire Tringa solitaria Scolopacidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 10/01/17
Song Sparrow Bruant chanteur Melospiza melodia Passerellidae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
Sooty Grouse Tétras fuligineux Dendragapus fuliginosus Phasianidae Olympic NP--Meadow Loop Trail, Hurricane Ridge US-WA 05/23/12
Sora Marouette de Caroline Porzana carolina Rallidae Salton Sea--Garst Rd./Morton Bay US-CA 11/30/22
Southern House Wren Troglodyte familier Troglodytes musculus Troglodytidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/10/24
Southern Lapwing Vanneau téro Vanellus chilensis Charadriidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Southern Screamer Kamichi à collier Chauna torquata Anhimidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/25/13
Spectacled Warbler Fauvette à lunettes Curruca conspicillata Sylviidae Ontinena--Lomas de Valderrevas ES-AR 09/09/23
Spotted Redshank Chevalier arlequin Tringa erythropus Scolopacidae Camargue--Parc ornithologique du Pont de Gau FR-PAC 09/26/22
Spotted Sandpiper Chevalier grivelé Actitis macularius Scolopacidae Tyrrell Park--Cattail Marsh US-TX 12/25/18
Spotted Towhee Tohi tacheté Pipilo maculatus Passerellidae Theodore Roosevelt NP--Scenic Loop Drive US-ND 05/20/14
Squacco Heron Crabier chevelu Ardeola ralloides Ardeidae Delta de l'Ebre PNat--Arrossars del Port de les Muscleres ES-CT 09/01/23
Squirrel Cuckoo Piaye écureuil Piaya cayana Cuculidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Steller's Jay Geai de Steller Cyanocitta stelleri Corvidae Yosemite NP--Tuolumne Meadows US-CA 05/19/15
Stilt Sandpiper Bécasseau à échasses Calidris himantopus Scolopacidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Streaked Flycatcher Tyran audacieux Myiodynastes maculatus Tyrannidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/10/24
Summer Tanager Piranga vermillon Piranga rubra Cardinalidae Dry Tortugas NP--Garden Key US-FL 09/19/19
Surf Scoter Macreuse à front blanc Melanitta perspicillata Anatidae Manasquan Inlet (Monmouth Co.) US-NJ 01/27/18
Swainson's Hawk Buse de Swainson Buteo swainsoni Accipitridae Bicknell Bottoms--Riparian along Hwy 24 US-UT 05/26/17
Swainson's Thrush Grive à dos olive Catharus ustulatus Turdidae Chimney Rock Hawk Watch US-NJ 05/06/17
Swamp Sparrow Bruant des marais Melospiza georgiana Passerellidae St. Marks NWR US-FL 11/04/16
Tennessee Warbler Paruline obscure Leiothlypis peregrina Parulidae Tawas Point SP US-MI 05/21/24
Thekla's Lark Cochevis de Thékla Galerida theklae Alaudidae Ontinena--Lomas de Valderrevas ES-AR 09/09/23
Thrush-like Wren Troglodyte grivelé Campylorhynchus turdinus Troglodytidae Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention BR-PR 10/12/24
Townsend's Solitaire Solitaire de Townsend Myadestes townsendi Turdidae Yosemite NP--Wawona Meadow US-CA 05/20/15
Tree Pipit Pipit des arbres Anthus trivialis Motacillidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Tree Swallow Hirondelle bicolore Tachycineta bicolor Hirundinidae Cuyahoga Valley NP--Ira Rd. Beaver Marsh US-OH 08/30/16
Tricolored Blackbird Carouge de Californie Agelaius tricolor Icteridae Tule Lake NWR--Auto Tour and Sump 1A US-CA 05/24/16
Tricolored Heron Aigrette tricolore Egretta tricolor Ardeidae Everglades NP--Anhinga Trail US-FL 09/22/11
Tropical Kingbird Tyran mélancolique Tyrannus melancholicus Tyrannidae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Trumpeter Swan Cygne trompette Cygnus buccinator Anatidae Assunpink WMA US-NJ 01/27/18
Tufted Duck Fuligule morillon Aythya fuligula Anatidae Chiemsee (gesamt) DE-BY 09/17/18
Tufted Titmouse Mésange bicolore Baeolophus bicolor Paridae Middlebush Park US-NJ 08/08/16
Tundra Swan Cygne siffleur Cygnus columbianus Anatidae Bamber Lake US-NJ 12/03/19
Turkey Vulture Urubu à tête rouge Cathartes aura Cathartidae Elizabeth Hartwell Mason Neck NWR US-VA 10/08/12
Veery Grive fauve Catharus fuscescens Turdidae Delaware Water Gap NRA--Ridge Rd. (Warren Co.) US-NJ 05/17/20
Verdin Auripare verdin Auriparus flaviceps Remizidae Rio Salado Project US-AZ 12/23/19
Vermilion Flycatcher Moucherolle vermillon Pyrocephalus rubinus Tyrannidae Spanish Lookout (community) BZ-CY 12/30/15
Violet Sabrewing Campyloptère violet Campylopterus hemileucurus Trochilidae Green Hills Butterfly Ranch BZ-CY 12/29/15
Violet-green Swallow Hirondelle à face blanche Tachycineta thalassina Hirundinidae Kodachrome Basin SP US-UT 05/22/17
Warbling Vireo Viréo mélodieux Vireo gilvus Vireonidae Presque Isle SP--Leo's Landing US-PA 05/27/22
Wattled Jacana Jacana noir Jacana jacana Jacanidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Wedge-billed Woodcreeper Grimpar bec-en-coin Glyphorynchus spirurus Furnariidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Western Bluebird Merlebleu de l'Ouest Sialia mexicana Turdidae Ripple Rock Nature Center US-UT 05/26/17
Western Cattle-Egret Héron garde-boeufs Ardea ibis Ardeidae Magnolia Plantation & Gardens--Audubon Swamp Garden US-SC 05/28/11
Western Flycatcher Moucherolle côtier Empidonax difficilis Tyrannidae Upper Klamath Lake (general) US-OR 05/25/16
Western Grebe Grèbe élégant Aechmophorus occidentalis Podicipedidae Tule Lake NWR--Auto Tour and Sump 1A US-CA 05/24/16
Western Gull Goéland d'Audubon Larus occidentalis Laridae San Francisco Fisherman's Wharf US-CA 06/26/08
Western House-Martin Hirondelle de fenêtre Delichon urbicum Hirundinidae Pont du Gard FR-OCC 09/29/22
Western Kingbird Tyran de l'Ouest Tyrannus verticalis Tyrannidae Hanksville--Hwy 24 & Hwy 95 Intersection US-UT 05/23/17
Western Marsh Harrier Busard des roseaux Circus aeruginosus Accipitridae Camargue--Etang de Vaccarès--extrémité est en face de Mas de la Capelière FR-PAC 09/28/22
Western Meadowlark Sturnelle de l'Ouest Sturnella neglecta Icteridae I15--Fillmore US-UT 05/27/17
Western Sandpiper Bécasseau d'Alaska Calidris mauri Scolopacidae Kendall-Frost Marsh Reserve US-CA 11/26/22
Western Tanager Piranga à tête rouge Piranga ludoviciana Cardinalidae Ripple Rock Nature Center US-UT 05/26/17
Western Wood-Pewee Pioui de l'Ouest Contopus sordidulus Tyrannidae Kings Canyon NP--Cedar Grove US-CA 05/22/15
Western Yellow Wagtail Bergeronnette printanière Motacilla flava Motacillidae Camargue--Embouchure du Fumemorte FR-PAC 09/27/22
Whimbrel Courlis corlieu Numenius phaeopus Scolopacidae Tijuana River Valley--Sunset Ave. freshwater ponds US-CA 11/27/22
Whinchat Tarier des prés Saxicola rubetra Muscicapidae RNN des Coussouls de Crau (RNN152) FR-PAC 09/28/22
Whiskered Tern Guifette moustac Chlidonias hybrida Laridae Delta de l'Ebre PNat--El Garxal ES-CT 09/02/23
White Hawk Buse blanche Pseudastur albicollis Accipitridae El Pilar-Bullet Tree Road BZ-CY 12/31/15
White Ibis Ibis blanc Eudocimus albus Threskiornithidae J. N. Ding Darling NWR US-FL 09/19/11
White Stork Cigogne blanche Ciconia ciconia Ciconiidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
White Wagtail Bergeronnette grise Motacilla alba Motacillidae Chiemsee (gesamt) DE-BY 09/17/18
White-breasted Nuthatch Sittelle à poitrine blanche Sitta carolinensis Sittidae Great Swamp NWR--Wildlife Observation Center US-NJ 07/30/17
White-collared Manakin Manakin à col blanc Manacus candei Pipridae Spanish Lookout--Countryside Park BZ-CY 12/30/15
White-crowned Parrot Pione à couronne blanche Pionus senilis Psittacidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
White-crowned Sparrow Bruant à couronne blanche Zonotrichia leucophrys Passerellidae Liberty Bay US-WA 06/30/17
White-eyed Vireo Viréo aux yeux blancs Vireo griseus Vireonidae Everglades NP--Mahogany Hammock US-FL 09/17/19
White-faced Ibis Ibis à face blanche Plegadis chihi Threskiornithidae Lower Klamath NWR--Auto Tour Route US-CA 05/23/16
White-fronted Amazon Amazone à front blanc Amazona albifrons Psittacidae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
White-necked Jacobin Colibri jacobin Florisuga mellivora Trochilidae Green Hills Butterfly Ranch BZ-CY 12/29/15
White-necked Puffbird Tamatia à front blanc Notharchus hyperrhynchus Bucconidae Mountain Pine Ridge--Forest Reserve (Chiquibul Rd) BZ-CY 12/29/15
White-rumped Sandpiper Bécasseau à croupion blanc Calidris fuscicollis Scolopacidae Montezuma NWR--Wildlife Drive US-NY 05/24/22
White-tailed Eagle Pygargue à queue blanche Haliaeetus albicilla Accipitridae RNN de la Baie de Somme (RNN118)--Parc du Marquenterre FR-HDF 12/15/18
White-tailed Hawk Buse à queue blanche Geranoaetus albicaudatus Accipitridae Rancho Viejo US-TX 12/29/16
White-tailed Kite Élanion à queue blanche Elanus leucurus Accipitridae Tijuana River Valley--Sunset Ave. freshwater ponds US-CA 11/27/22
White-throated Sparrow Bruant à gorge blanche Zonotrichia albicollis Passerellidae Glenhurst Meadows (Warren Green Acres) US-NJ 01/16/17
White-tipped Dove Colombe de Verreaux Leptotila verreauxi Columbidae Bentsen-Rio Grande Val. SP WBC (Mission) (LTC 069) US-TX 12/21/21
White-whiskered Puffbird Tamatia de Lafresnaye Malacoptila panamensis Bucconidae Spanish Lookout--Countryside Park BZ-CY 12/30/15
White-winged Dove Tourterelle à ailes blanches Zenaida asiatica Columbidae Wakodahatchee Wetlands US-FL 09/16/19
White-winged Swallow Hirondelle à ailes blanches Tachycineta albiventer Hirundinidae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Wild Turkey Dindon sauvage Meleagris gallopavo Phasianidae Wind Cave NP US-SD 05/23/14
Willet Chevalier semipalmé Tringa semipalmata Scolopacidae Merritt Island US-FL 09/22/15
Willow Flycatcher Moucherolle des saules Empidonax traillii Tyrannidae Cider Mill Grassland Preserve US-NJ 06/01/20
Willow Warbler Pouillot fitis Phylloscopus trochilus Phylloscopidae Les Ponts d'Ouve FR-NOR 04/07/19
Wilson's Plover Pluvier de Wilson Anarhynchus wilsonia Charadriidae Gandy Beach US-FL 09/27/21
Wilson's Snipe Bécassine de Wilson Gallinago delicata Scolopacidae Santa Ana NWR--Tour Road US-TX 12/28/16
Wilson's Warbler Paruline à calotte noire Cardellina pusilla Parulidae Yosemite NP--Tuolumne Meadows US-CA 05/19/15
Wood Duck Canard branchu Aix sponsa Anatidae Cuyahoga Valley NP--Ira Rd. Beaver Marsh US-OH 08/30/16
Wood Stork Tantale d'Amérique Mycteria americana Ciconiidae Pousada Rio Clarinho BR-MT 10/23/13
Wood Thrush Grive des bois Hylocichla mustelina Turdidae Lord Stirling Park US-NJ 05/14/17
Woodhouse's Scrub-Jay Geai de Woodhouse Aphelocoma woodhouseii Corvidae Snow Canyon SP US-UT 05/20/17
Worm-eating Warbler Paruline vermivore Helmitheros vermivorum Parulidae Bear Mountain SP US-NY 06/10/17
Yellow Warbler Paruline jaune Setophaga petechia Parulidae Upper Klamath Lake (general) US-OR 05/26/16
Yellow-bellied Sapsucker Pic maculé Sphyrapicus varius Picidae Baking Pot Road BZ-CY 12/31/15
Yellow-crowned Night Heron Bihoreau violacé Nyctanassa violacea Ardeidae Sandy Hook--Platform & North Pond US-NJ 08/13/17
Yellow-headed Blackbird Carouge à tête jaune Xanthocephalus xanthocephalus Icteridae Cibola NWR--Pretty Water (CA) US-CA 12/02/14
Yellow-legged Gull Goeland leucophee Larus michahellis Laridae Praia de Algas PT-11 01/01/10
Yellow-rumped Cacique Cassique cul-jaune Cacicus cela Icteridae Pantanal--Porto Jofre BR-MT 10/24/13
Yellow-rumped Warbler Paruline à croupion jaune Setophaga coronata Parulidae Yosemite NP--Wawona Meadow US-CA 05/20/15
Yellow-tailed Oriole Oriole à queue jaune Icterus mesomelas Icteridae Sak Tunich BZ-CY 12/29/15
Yellow-throated Vireo Viréo à gorge jaune Vireo flavifrons Vireonidae Bear Mountain SP--Doodletown Rd. US-NY 07/07/18
Yellow-throated Warbler Paruline à gorge jaune Setophaga dominica Parulidae John Chesnut Sr. Park US-FL 09/29/21
Yellow-winged Tanager Tangara à miroir jaune Thraupis abbas Thraupidae Crystal Paradise Resort BZ-CY 12/30/15
Zitting Cisticola Cisticole des joncs Cisticola juncidis Cisticolidae Pointe de Brévands FR-NOR 04/07/19